Esvaneçam, estrelas... Ao amanhecer, nós venceremos!

Tramontate, stele… All'alba vinceremo!*

*Esvaneçam, estrelas... Ao amanhecer, nós venceremos!
(Adaptação nossa de Nessun Dorma, da ópera Turandot)

O mundo anda estranho. Todos os dias, acordamos com notícias sobre o Covid-19. A pandemia traz-nos medo; temos medo de ficar doentes, de perder aqueles que amamos, do colapso na economia. Mas, mesmo em dias tão difíceis, precisamos ter calma e principalmente, ter a certeza: isso passará. Dias melhores virão.

A Cieli di Toscana foi fundada a partir de duas paixões: pela Itália e por servir bem as pessoas, compartilhando com elas as belezas que vemos por aí. O que nos move é a felicidade: dos nossos convidados (sim, para nós, quem viaja conosco é mais que cliente; é convidado), dos nossos colaboradores e todos aqueles com quem trabalhamos. É tendo isso vista, que gostaríamos de compartilhar algumas informações com você:

• Acreditamos que as pessoas são o bem mais precioso, em qualquer tempo e lugar. Por isso, nossa equipe da Itália e do Brasil está trabalhando de casa, desde antes das recomendações oficiais no Brasil e na Itália e desde antes do agravamento da pandemia. Pessoas, para nós, terão sempre um valor inestimável.

• Fizemos questão de orientar, um a um, nossos convidados que estavam com viagem marcada para os próximos meses. Alguns optaram por cancelamento, outros por adiar a viagem, deixando-a em stand-by. Em todos os casos, tivemos como guia a atenção à saúde e a felicidade dos convidados. Sabemos que muitas viagens dos sonhos foram temporariamente desfeitas – luas de mel, comemorações em família, etc. – mas neste momento, estar em casa é o mais seguro que todos nós podemos fazer. Por nós e por aqueles que amamos.

• Graças à nossa equipe na Itália, conseguimos ter notícias rápidas e fidedignas sobre o país. Estamos monitorando a situação a cada dia, no sentido de orientar da melhor forma possível todos aqueles que adiaram suas viagens e aqueles que ainda pretendem viajar, no futuro.

• Acreditamos que, juntos, superaremos a pandemia. Esperamos que isso aconteça o mais breve possível. Enquanto isso não acontece, nossa equipe de travel designers continua à inteira disposição para criar viagens para o segundo semestre e além. Nossa paixão pela Itália e por servir, criando viagens repletas de felicidade, continua aqui, viva e mais forte do que nunca.

Também vivo continua o otimismo que faz parte do nosso DNA. Por isso, é que, inspirados na obra-prima Turandot, do gênio toscano Giacomo Puccini, é que cantamos aos dias melhores: Tramontate, stele… All'alba vinceremo!

Um abraço,


Valdelirio Soares
Fundador & CEO Cieli di Toscana