ESTOU SÓ
Teresinka Pereira
Vivo na alternativa
para não me assustar
com a realidade presente.
Vivo o apocalípse
como um animal selvagem
que finge de morto
para enganar o inimigo
ameaçador.
Vivo com o coração vazio
com medo de amar
o próprio paraíso do amor.
Nada quero ganhar
para nada perder
no diamante da noite.
Minha língua é volúvel:
digo palavras de pedra
e depois faço silêncio
para ouvir o vento.
................
ESTOY SOLA
Teresinka Pereira
Vivo en la alternativa
para no asustarme
con la realidad presente.
Vivo el apocalipse
como un animal salvaje
que se finge de muerto
para engañar al enemigo
que lo amenaza.
Vivo con el corazón vacío
con miedo de amar
el mismo paraíso del amor.
Nada quiero ganar
para nada perder
en el diamante de la noche.
Mi lengua es voluble:
digo palabras de piedra
y después guardo silencio
para oir el viento.
...............
Nenhum comentário:
Postar um comentário